Aztlanahuac: Mesoamerica in North America Exhibit
April 7 to June 19 at the University of Wisconsin Memorial Library
Teo Cintli: Sacred Maiz ­- Story of the Continent Summer Course
about the researchers

About the research

The Wisconsin Historical Society, the Memorial Library and Life Sciences Communication present the Aztlanahuac: Mesoamerica in North America Map Exhibit

An exhibit that presents evidence of Mesoamerican migrations and connections with communities throughout the United States via maps, pre-Columbian and colonial documents and oral traditions will be on display April 7-May 13 at the University of Wisconsin at Madison.

The Aztlanahuac: Mesoamerica in North America exhibit is principally organized by UCLA Distinguished Community Scholars and Life Sciences Communication graduate students Roberto Rodriguez and Patrisia Gonzales. Exhibit contents are drawn from the Wisconsin Historical Society and Memorial Library as well as the personal libraries of the organizers. It will be on display on the first floors of the Wisconsin Historical Society (UW campus) and Memorial Library. Visit their UCLA archives for more detailed background information on the research.

An April 16 symposium at the Wisconsin Historical Society further examines themes presented in the exhibit, which includes the premiering of the San Ce Tojuan - We Are One - documentary, which explores these very issues. The symposium, featuring indigneous scholarship on native knowledge, will be from 3 p.m. to 5 p.m. , with a reception following. The documentary will be shown at 7 p.m. Check out this Column of the Americas for more information on the documentary.

Place names throughout the United States such as Montezuma, Aztec, Anahuac, Tula, and others have traditionally been attributed to the romanticism of 19th-century U.S. archaeologists. But an ongoing, collaborative research effort that includes exploring cartographic, linguistic, agricultural, and cultural connections between the peoples of North and South America has challenged that view.

This exhibit presents maps, chronicles and codices from the 1500s through the 1800s that suggest possible Aztec/Mexica pre-Columbian points of migrations from what is today the United States. The 1847 Disturnell map contains the Antigua Residencia de los Aztecas citation (or the Ancient Residence of the Aztecs), which is located near the confluence of the Colorado and Green rivers in the state of Utah. This citation triggered eight years of research by Rodriguez and Gonzales, who began investigating the maps as syndicated columnists. As a result, they have uncovered more than 200 maps that also hint at the presence of older Mexican, Chichimeca, Toltec, and Central and South American peoples in what is today the United States. On the basis of oral traditions, the exhibit also speaks to an even broader hemispheric connection involving agriculture, specifically Teo Cintli or Sacred Maize. The exhibit also features maps of Cahokia (Illinois) -- an ancient corn-based culture, along with the misnamed Aztalan, Wisconsin.

Aztlanahuac encompasses the northernmost region of Mesoamerica -- Aztlán -- and the southern region -- Anahuac.) Aztlan is the purported homeland of the Aztecs/Mexicas, which has generally been considered a myth as reflected in the flag of Mexico.

Contact: Roberto Rodriguez and Patrisia Gonzales at:
email at rgrodriguez@wisc.edu
or 262-8066
Wisconsin Historical Society:
Gerry Strey
gestrey@whs.wisc.edu
264-6458
Memorial Library:
Jill Rosenshield
jrosenshield@library.wisc.edu
265-2750

Sobre La Investigacion

The Wisconsin Historical Society, the Memorial Library y Life Sciences Communication presentan la exhibición: Aztlanahuac: Mesoamerica en la América del Norte

Una exhibición que presenta evidencia de migraciones antiguas de Mesoamerica y conexiones con las comunidades a lo largo de lo que hoy son Estados Unidos vía mapas, documentos precolombinos y coloniales y las tradiciones orales, estarán del despliegue el 7 de Abri -13 de mayo en la Universidad de Wisconsin a Madison.

La exhibicion Aztlanahuac: Mesoamerica en America del Norte, es principalmente organizada por los escritores, Roberto Rodriguez y Patrisia Gonzales (UCLA Distinguished Community Scholars and Life Science Comunication graduate students). Los volúmenes de la exhibición son arrastrado del Wisconsin Historical Society y la Biblioteca Conmemorativa así como las bibliotecas personales de los organizadores. Estará en el despliegue en los primeros suelos del Wisconsin Historical Society (el campus de UW) y la biblioteca Memorial.

En el 16 de abril habrá un simposio en el Wisconsin Historical Society que examina temas presentados en la exhibición que incluye el premiering del San Ce Tojuan (Nosotros Somos Uno) documental que explora estos mismos temas. El simposio comienza a las 3PM. Recepcion a las 5:30 y el documental a las 7:30 PM.

Los nombres del lugar a lo largo de los Estados Unidos como Montezuma, Azteca, Anahuac, Tula, y otros se han atribuido tradicionalmente al romanticismo de los arqueologos americanos del siglo 19. Pero un esfuerzo de la investigacion continuado, colaborativo, incluye explorando las conexiones cartograficas, linguisticas, agrícolas, y culturales entre las gentes de Norte y America del Sur ha desafiado esa vista.

Esta exhibicion presenta mapas, cronicas y codices de los 1500s a traves de los 1800s que apunta posible puntos precolombinos de migraciones Aztec/Mexica de lo que es hoy los Estados Unidos. El 1847 mapa de Disturnell contiene la cita Antigua Residencia del los Aztecas (o la Residencia Antigua de los aztecas) que se localiza cerca de la confluencia de los rios Colorado y Green en el estado de Utah. Esta cita activo ocho anos de investigacion por Rodriguez y Gonzales que empezaron investigando los mapas como los redactores sindicados. Como resultado, ellos han destapado mas de 200 mapas que tambien indican a la presencia mexicana más antigua Chichimeca, Tolteca, y las gentes Centroamericanas y Sudamericanas en lo que es hoy los Estados Unidos. En base a las tradiciones orales, la exhibición habla también de una conexión hemisférica aun más ancha que involucra la agricultura, específicamente Teo Cintli o el Sagrado Maíz. La exhibición también ofrece mapas de Cahokia (Illinois) - una cultura basada en el maíz, junto con Aztalan, Wisconsin.

Aztlanáhuac abarca la región del norte de Mesoamerica--Aztlán--y la región del sur--Anahuac.) Aztlán es la patria pretendida de los Aztecas/Mexicas -- eneralmente se ha sido considerado un mito reflejada en la bandera de México.

Contacto: Roberto Rodriguez y Patrisia Gonzales a:
email
o 262-8066
Wisconsin Historical Society:
Gerry Strey
gestrey@whs.wisc.edu
264-6458
Memorial Library:
Jill Rosenshield
jrosenshield@library.wisc.edu
265-2750